Canada :
http://www.cfc-ccaf.gc.ca
Ce site très complet donne accès d'une part aux textes législatifs et réglementaires et d'autre part à une information résumée mais précise sur les principales dispositions de la réglementation.

Suisse :
Loi : http://www.bupo.admin.ch/98-07-20-wfg-f.pdf
Ordonnance : http://bupo.admin.ch/98-09-21-oa-f.pdf
Abrégé pratique : http://www.dse.vd.ch/police/services_generaux/armes/legislation.htm